第一場

時間：2005年9月20日(二)上午9:30-12:00
地點：東吳大學城中校區R5211會議室
　　　台北市中正區貴陽街一段56號
演講主題：行為疏失與結果之間的關聯－以道路交通案例釋義
(Der Zusammenhang zwischen Verhaltensfehler und Erfolg, erlaeutert an Beispielen aus dem Strassenverkehr）
口譯人：蔡聖偉（東吳大學法律學系講師）

第二場

時間：2005年9月21日(三)上午9:30-12:00
地點：東吳大學城中校區R5211會議室
　　　台北市中正區貴陽街一段56號
演講主題：反對過失共同正犯
(Wider die fahrlaessige Mittaeterschaft)
口譯人：王鵬翔（中央研究院法律研究所籌備處助理研究員）

第三場

時間：2005年9月23日(五)上午9:30-12:00
地點：台灣高等法院民事庭大廈四樓多媒體簡報室
　　　台北市中正區貴陽街一段233號
演講主題：實現不同構成要件因構成要件結果同一而想像競合
(Idealkonkurrenz verschiedener Tatbestandsverwirklichungen kraft Identitaet der tatbestandsmaessigen Erfolge)
口譯人：陳志輝（政治大學法律學系助理教授）

第四場

時間：2005年9月26日(一)下午2:30-5:00
地點：台灣高等法院高雄分院
　　　高雄市鼓山區明誠三路586號
演講主題：實現不同構成要件因構成要件結果同一而想像競合
(Idealkonkurrenz verschiedener Tatbestandsverwirklichungen kraft Identitaet der tatbestandsmaessigen Erfolge)
口譯人：陳志輝（政治大學法律學系助理教授）

第五場

時間：2005年9月28日(三)上午9:30-10:45
　　　本場次與蘇俊雄教授七秩華誕論文發表會一同舉行，
　　　議程請見 「民主•人權•正義」學術研討會。
地點：政治大學行政大樓第一會議室
　　　台北市文山區指南路二段64號
演講主題：規範保護目的理論
(Die Lehre vom Schutzzweck der Norm)
口譯人：李聖傑（政治大學法律學系助理教授）